ΓΝΩΡΙΜΙΑ - ΕΠΑΦΗ

Το ιστολόγιο Πενταλιά πήρε το όνομα
από το όμορφο και ομώνυμο χωριό της Κύπρου.
Για την επικοινωνία μαζί μας
είναι στη διάθεσή σας το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
pentalia74@gmail.com

Affichage des articles dont le libellé est ΚΥΠΡΟΣ-ΑΝΑΝ. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ΚΥΠΡΟΣ-ΑΝΑΝ. Afficher tous les articles

mardi 18 février 2014

Κύπρος: Οι «Ανάν» ξανάρχονται! Η κοινή διακήρυξη (Κοινό Ανακοινωθέν) περιγράφει ένα καθεστώς συγκεκαλυμμένης διχοτόμησης

Νίκος Μπογιόπουλος στον enikos.gr

Κύπρος: Οι «Ανάν» ξανάρχονται!


To «σχέδιο Ανάν Νο 2» βρίσκεται προ των θυρών για την Κύπρο. Το κοινό ανακοινωθέν στο οποίο κατέληξαν η ελληνοκυπριακή με την τουρκοκυπριακή πλευρά μοιάζει περισσότερο με πρόπλασμα συμφωνίας και λιγότερο με προκαταρκτικό πεδίο συνομιλιών.

Ας δούμε τα δεδομένα:


   Πρώτο: Η κοινή διακήρυξη περιγράφει ένας καθεστώς συγκεκαλυμμένης διχοτόμησης. Παρά τις διατυπώσεις και το επικάλυμμα της ομοσπονδίας, θα υπάρχουν δύο κράτη («states» στο αγγλικό κείμενο που κάποιοι μεταφράζουν ως «πολιτείες», πράγμα που δεν αλλάζει την ουσία).