Ανέβασε ολόκληρο τον «Δον Κιχώτη» στο Twitter

Ένας Ισπανός μηχανικός

 

Βαρκελώνη: Το εμβληματικό μυθιστόρημα «Δον Κιχώτης» του Θερβάντες ανεβάζει στο διαδίκτυο ένας Ισπανός μηχανικός, διαχωρίζοντάς το σε τμήματα των μόλις 140 χαρακτήρων, όσο δηλαδή ένα μήνυμα στο Twitter! Ο Ντιέγο Μπουενδία, ένας 55χρονος από τη Βαρκελώνη, είχε δημιουργήσει ένα λογαριασμό στο Twitter τον Αύγουστο του 2014, «κάνοντας πλάκα για το τι θα μπορούσε να προσφέρει η δημοσίευση των κλασικών στο Twitter», δήλωσε ο ίδιος στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων.

«Έφτιαξα έναν αλγόριθμο ώστε να κάνω την κατάτμηση» σε tweet των περίπου 2,2 εκατομμυρίων χαρακτήρων του εμβληματικού έργου της ισπανικής λογοτεχνίας που δημοσιεύθηκε το 1605 «και έπεσα στο ολοστρόγγυλο 17.000. Ξαφνικά είχα ένα είδος εμπορικού τίτλου για το σχέδιο» αυτό, εξήγησε, καθώς η επέτειος των 400 χρόνων από το θάνατο του Θερβάντες, στις 22 Απριλίου, θα σημάνει το τέλος των 17.000 tweet που απαιτήθηκαν μέχρι το μυθιστόρημα να αναρτηθεί στο Twitter.

Ο λογαριασμός, που ονομάζεται «Ο Δον Κιχώτης σε 17.000 tweet» δημοσιεύει αυτόματα, καθημερινά, 28 αριθμημένα αποσπάσματα του έργου, σε προκαθορισμένες ώρες. Ο Ντιέγο Μπουενδία υπολογίζει να ανεβάσει το τελευταίο tweet το μεσημέρι της 22ας Απριλίου, «με το χέρι» κι όχι αυτόματα, από το Αλκάθαρ ντε Σαν Χουάν, ένα χωριό της περιοχής Καστίγια-λα-Μάντσα που διεκδικεί τον τίτλο της γενέτειρας του συγγραφέα, ενώ, σύμφωνα με τις επίσημες βιογραφίες, γεννήθηκε στη Αλκάλα ντε Χενάρες, κοντά στη Μαδρίτη.

Πηγή: perierga.gr

- See more at: http://www.philenews.com/el-gr/eidiseis-perierga/55/310820/anevase-olokliro-ton-don-kichoti-sto-twitter#sthash.2JnYX4IZ.dpuf

" Είμαστε ρεαλιστές, ζητούμε το αδύνατο " ! Ο Έλληνας σκηνοθέτης Σταύρος Τσακίρης εξηγεί γιατί στην εποχή που ζούμε ένας Δον Κιχώτης είναι χρήσιμος .

Συνέντευξη στην Ελένη Ξένου

Συναντηθήκαμε μια Κυριακή μεσημέρι. Τον περίμενα με το αμάξι έξω από το καινούργιο κτήριο του ΘΟΚ, στους δρόμους κίνηση και χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα, εκείνος, μετά τις συστάσεις, πρότεινε να πάμε σε μια ταβέρνα, τη βρήκαμε κλειστή και καταλήξαμε στο Wakamama. Σ’ αρέσουνε τα νουτλς, με ρώτησε και κάπως έτσι αρχίσαμε να μιλάμε χαλαρά λες και γνωριζόμαστε ήδη, είχε ένα ιδιαίτερο τρόπο να περιγράφει, με ωραίες λέξεις και με ένα έντονο γαλάζιο βλέμμα που χρωματίζει τις προτάσεις του.

Ο Θερβάντες, ο Δον Κιχώτης και η Κύπρος

Διαβάσματα...ή  γηράσκω  αεί   διδασκόμενη

Θάλεια Τάσου

Ένα βράδυ του Δεκέμβρη, με κάλεσε ο γιος μου να προσέξω την κόρη του. Αφού αποκοιμήθηκε η μικρή, ψάχνω εναγωνίως στη βιβλιοθήκη του να βρω το βιβλίο που είχα αρχίσει να διαβάζω την προηγούμενη φορά. Ο Μαίτρ και η Μαργαρίτα. Άφαντο. Είχα διαβάσει τα πρώτα δυο-τρία κεφάλαια και παραδόξως μου φάνηκε ενδιαφέρον. Ήμουν περίεργη να δω τη συνέχεια.

 Εκεί λοιπόν που ξανάρχισα να περιεργάζομαι τους τίτλους των βιβλίων στις δύο βιβλιοθήκες μπας και δεν είχα κοιτάξει καλά, και μου είχε ξεφύγει το βιβλίο που έψαχνα, πέφτω σ’ένα δίτομο έργο, τον Δον Κιχώτη του Θερβάντες. Το είχα διαβάσει όταν ήμουν πολύ μικρή, μάλλον στο Δημοτικό. Στα ελληνικά. Όταν το πρωτοδιάβασα, ήταν σαν παραμύθι. Το μόνο που θυμόμουν ήταν μερικές ευτράπελες περιπέτειες όπως αυτή της επίθεσης κατά των ανεμόμυλων. Και τον περίφημο Σάντσο Πάντσα με το γαϊδουράκι του. Η έκδοση που είχα μπροστά μου αυτή την φορά ήταν στα γαλλικά.

 Δεν καταλάβαινα γιατί μερικοί σοβαροί συγγραφείς τελευταία, το είχαν περί πολλού. Το θεωρούσαν σαν το πρώτο σύγχρονο μυθιστόρημα. 

                                            Πίνακας του Ρώσου εικαστικού Geli Korzhev  
Έτυχε να παρακολουθήσω μια διάλεξη του Κάρλος Φουέντες, Μεξικανού συγγραφέα για τον Μιγκέλ Ντε Θερβάντες στα πλαίσια του φεστιβάλ λογοτεχνίας Μητρόπολις Μπλέ στο Μόντρεαλ, πριν τέσσερα περίπου χρόνια. Θυμάμαι η αίθουσα ήταν κατάμεστη από κόσμο. Καταπληκτικός ομιλητής.