ΓΝΩΡΙΜΙΑ - ΕΠΑΦΗ

Το ιστολόγιο Πενταλιά πήρε το όνομα
από το όμορφο και ομώνυμο χωριό της Κύπρου.
Για την επικοινωνία μαζί μας
είναι στη διάθεσή σας το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
pentalia74@gmail.com

mardi 17 janvier 2023

Ανδρέας Καρακόκκινος, ο ποιητής, ο άνθρωπος

 


ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΑΚΟΚΚΙΝΟΣ
 
Αποδημητικά όνειρα /Reves Migrants, Γερμανός 2022

 
Ο Ανδρέας Καρακόκκινος, ποιητής, άνθρωπος των γραμμάτων, πρόσφυγας από τη κατεχόμενη Μόρφου, ζει και δημιουργεί στη Θεσσαλονίκη. Είναι ο πρέσβης των Κυπριακών Γραμμάτων στην ελληνική συμπρωτεύουσα. Άνθρωπος γενναιόδωρος, με πολλή αγάπη για τη λογοτεχνία και με μεγάλη προσφορά στην προβολή της, παραμένει πάντα ένας μάχιμος πνευματικός εργάτης.
Η τέταρτη ποιητική του συλλογή που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Γερμανός» πριν μερικούς μήνες, «Αποδημητικά όνειρα /Reves Migrants», έρχεται να δέσει με το προηγούμενο ποιητικό του έργο με την ίδια ευαισθησία που χαρακτήριζε πάντα την ποίηση του. Η συλλογή είναι δίγλωσση,Ελληνικά/Γαλλικά, σε μετάφραση Μελίτας Τόκα – Καραχάλιου.

Ποίηση νοσταλγική, στέρεη, με αναζητήσεις στον κόσμο του ονείρου που διαπλέκεται με την ίδια τη ζωή. Γιατί τα όνειρα θα μας πει ο ποιητής, είναι αυτά
που ζωγραφίζαμε στους τοίχους
με την ορμή της νιότης
κι εκείνα τα παλιά συνθήματα
τότε που ανάβαμε με το πάθος της φωνής
τους λύχνους της επανάστασής μας.
 
Και ένα ποίημα, μνήμη πικρή της Κύπρου από εκείνο τον Ιούλη που άφησε χαρακιές στη ψυχή μας και σταυρούς ασήκωτους να κουβαλάμε.
 
ΚΑΘΕ ΙΟΥΛIOΣ ΦΕΥΓΕΙ
 
Κάθε Ιούλιος
μια ρωγμή
χαραγμένη στο χρόνο
ένα σπάραγμα της μνήμης
κι’ αναμονή που σβήνει αδικαίωτη
σαν φλόγα κεριού
στην δροσερή αύρα της νυκτός
Κάθε Ιούλιος
ένα ταξίδι
στις ράγες της επιστροφής
ένα βαγόνι που ανατρέπεται
σε ανομολόγητες διαδρομές
και το βάρος των σταυρών
ασήκωτο.
Κάθε Ιούλιος
φεύγει
με τα συνθήματα γραμμένα
στις καλένδες
με τις φωνές να σβήνουν
σε αδιέξοδες διαδρομές
κι εμείς μετράμε χρόνια δίσεχτα.
 
Στην ποίηση του Καρακόκκινου τα αποδημητικά όνειρα θα συνεχίζουν σαν μετέωροι ταξιδιώτες στη μοναξιά του θανάτου, αναζητώντας όμως
 
… φλέβες έρωτα
 πίσω από πόρτες κλειστές
και σκοτεινές βεράντες.
Κι οι ερωτευμένες λέξεις θα συνεχίσουν να χαράζονται
πάντα σε πρώτη σελίδα
και τις νύχτες θα ανθοβολούνε έρωτα
θα συνεχίσουν να στοιχίζονται και να ταξιδεύουν,να γίνονται ποιήματα και τραγούδια.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire