DER SPIEGEL
Πρέπει να σωθεί το νησί!
Η γερμανική κυβέρνηση φαίνεται αποφασισμένη να αντιμετωπίσει την Κύπρο με παραδειγματικό τρόπο, αφήνοντάς την να πτωχεύσει σε περίπτωση που δεν αποδεχθεί όσα της ζητούν. Οσο δημοφιλής κι αν είναι αυτή η στάση, τα αποτελέσματά της θα ήταν μοιραία. Πρέπει να σώσουμε το νησί για το δικό μας συμφέρον. Αν η Κύπρος πράγματι πτωχεύσει, δεν θα έχει άλλη επιλογή από το να φύγει από τη νομισματική ένωση. Χρειάζεται χρήματα για να διασώσει τον υπερμεγέθη τραπεζικό τομέα της και να μετακυλήσει το δημόσιο χρέος της.
Για την υπόλοιπη Ευρωζώνη αυτό θα συνιστούσε την παραβίαση ενός ταμπού. Και οι περιπτώσεις είναι δύο. Αν η έξοδος της Κύπρου από την Ευρωζώνη πάει στραβά, θα προξενήσει τεράστιο χάος. Αν πάει καλά, θα εκτυλιχθεί ήρεμα, αλλά τα νέα για τη νομισματική ένωση θα είναι πάλι άσχημα. Στο σενάριο του χάους, εκατομμύρια άνθρωποι στην Ιταλία, την Ισπανία και την Ελλάδα θα φοβηθούν για τις καταθέσεις τους και θα πολιορκήσουν τις τράπεζες, με αποτέλεσμα αυτές να μην μπορούν να ανταποκριθούν, οι αγορές να πανικοβληθούν και οι χώρες να υποχρεωθούν σε έξοδο από την Ευρωζώνη. Αλλά αν η Κύπρος βγει αλώβητη, οι κυβερνήσεις του Νότου θα πεισθούν ότι η έξοδος είναι εφικτή. Το συμπέρασμα είναι ότι με την έξοδο της Κύπρου η Γερμανία έχει μόνο να χάσει.
THE AUSTRALIAN
Διαφυγή κεφαλαίων
Οι απόπειρες της Ε.Ε. και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας να επιλύσουν την κρίση χρέους στην Ευρωζώνη συχνά προσθέτουν στα προβλήματα αντί να παρέχουν λύση. Η ΕΚΤ και οι υπόλοιποι επίσημοι δανειστές αρνούνται να υποστούν την απώλεια από την έκθεσή τους κι έτσι απαιτούν από τους καταθέτες των κυπριακών τραπεζών να υποστούν «κούρεμα» των καταθέσεών τους. Αυτή η υποχρεωτική «συμβολή» θα καταλήξει σε διαφυγή κεφαλαίων από τις τράπεζες Ελλάδας, Πορτογαλίας, Ιρλανδίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Εάν συμβεί αυτό, η ΕΚΤ, οι κεντρικές τράπεζες και οι κυβερνήσεις θα πρέπει να παρέμβουν λαμβάνοντας μέτρα προκειμένου να σταματήσει η αιμορραγία και χρηματοδοτώντας όσες τράπεζες έχουν πρόβλημα. Ακόμα και εάν η Κύπρος συμφωνήσει, στο πακέτο βοήθειας, μπορεί να απομακρυνθεί ο κίνδυνος κατάρρευσης, αλλά δεν θα λυθεί το πραγματικό πρόβλημά της και δεν αποκλείεται να χρειαστεί περαιτέρω οικονομική βοήθεια, ανοίγοντας εκ νέου τον φαύλο κύκλο χρεών και δανείων. Η Κύπρος, μία από τις μικρότερες χώρες της Ε.Ε., ίσως τελικά να αποδειχθεί σημείο καμπής της κρίσης που μαστίζει τα τελευταία χρόνια την Ευρωζώνη. Ομως, ας θυμηθούμε ότι το 1931 η κατάρρευση μιας μικρής αυστριακής τράπεζας προκάλεσε οικονομικό χάος.
Πηγή: Η Καθημερινή
Δημοσιεύτηκε στις 22/03/2013
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire