«Δεν κάνουν τη δουλειά τους καμία ημέρα την εβδομάδα»
Τη συμπεριφορά των Ευρωπαίων
ηγετών απέναντι στην κρίσιμη κατάσταση που επικρατεί στην Ευρωζώνη
καυτηριάζει η γαλλική εφημερίδα «Le Monde» σε κύριο άρθρο της που έχει
τον τίτλο: «Πολιτική ελαφρότητα με την οικονομία στα επείγοντα».
Πιο συγκεκριμένα, κατηγορεί τους Ευρωπαίους ηγέτες για ανευθυνότητα και σχολιάζει ότι «δεν κάνουν τη δουλειά τους καμία ημέρα την εβδομάδα».
Ο συντάκτης του άρθρου μιλά για «θανατηφόρο καλοκαίρι» και περιγράφει την κατάσταση ως εξής: «Πτώση των χρηματιστηρίων λίγο πολύ παντού, απαγορευτικά επιτόκια στα ιταλικά και ισπανικά κρατικά ομόλογα, για να μην προσθέσουμε και την απαράδεκτη ελληνική περίπτωση και όλα αυτά με φόντο την ύφεση».
«Εντούτοις, το Συμβούλιο του Ιουνίου μας είχε δώσει μια κάποια αισιοδοξία (..) Ήταν χωρίς να έχουμε υπολογίσει τους ηγέτες της ευρωζώνης, την ελαφρότητά τους και την ανευθυνότητά τους.
Δεν πρόφθασαν να βγουν από το Συμβούλιο Κορυφής και άρχισαν αμέσως να διαφωνούν για την ερμηνεία του. Ακόμα δεν έχουμε καταλάβει αν η βοήθεια προς τη Μαδρίτη θα περάσει ή όχι από το κράτος. Νομίζαμε ότι βρισκόμαστε σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, σε έναν κόσμο που οι αγορές αντιδρούν σε νανοδευτερόλεπτα... και εδώ φανήκαμε και πάλι αφελείς».
Και συνεχίζει: «Πουθενά δεν είδαμε να αποτυπώνεται η ανάγκη των 17 να θέσουν σε διαδικασία επείγοντος τις αποφάσεις του Ιουνίου... βλέπετε έχουν όλο τον καιρό στη διάθεσή τους! Οι δικαστές του Ανώτατου Δικαστηρίου της Γερμανίας πάνε διακοπές... τίποτα δεν βιάζει, μετέφεραν την απόφαση για τη συνταγματική αποδοχή του ΕΜΣ για το Σεπτέμβριο.
»Αυτήν την εβδομάδα, η ελληνική κυβέρνηση ήταν πεπεισμένη ότι ο πρόεδρος της Κομισιόν Μπαρόζο θα την επισκέπτετο την Τετάρτη. Τελικά πήγε στην Αθήνα την Πέμπτη... και τί πειράζει! Οι αγορές από μέρους τους δεν καθυστέρησαν. Κρίνουν το ευρώ υπό το φως της μικροψυχίας των 17, που είναι ανίκανοι να μιλήσουν με μια φωνή. Υπάρχει κακοφωνία εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει αποφασιστική διαχείριση.
»Ενώπιον της καταστροφικής εξέλιξης του κόστους δανεισμού Ιταλίας και Ισπανίας, στρεφόμαστε τελικά προς την ΕΚΤ».
Economist: Spain ή... Pain
Στο μεταξύ, στην Ισπανία έχει στρέψει το ενδιαφέρον του ο διεθνής Τύπος.
Μετά τη γαλλική εφημερίδα Liberation που στο σημερινό της πρωτοσέλιδο κυκλοφόρησε με τον τίτλο «Χαμένοι!» στα ισπανικά, έρχεται να προστεθεί και ο Economist.
Το πρωτοσέλιδο αυτής της εβδομάδας δείχνει έναν ταύρο λαβωμένο και το "s" από τη λέξη "Spain" να πέφτει, κάνοντας λογοπαίγνιο με τη λέξη "Pain" (πόνος).
Πιο συγκεκριμένα, κατηγορεί τους Ευρωπαίους ηγέτες για ανευθυνότητα και σχολιάζει ότι «δεν κάνουν τη δουλειά τους καμία ημέρα την εβδομάδα».
Ο συντάκτης του άρθρου μιλά για «θανατηφόρο καλοκαίρι» και περιγράφει την κατάσταση ως εξής: «Πτώση των χρηματιστηρίων λίγο πολύ παντού, απαγορευτικά επιτόκια στα ιταλικά και ισπανικά κρατικά ομόλογα, για να μην προσθέσουμε και την απαράδεκτη ελληνική περίπτωση και όλα αυτά με φόντο την ύφεση».
«Εντούτοις, το Συμβούλιο του Ιουνίου μας είχε δώσει μια κάποια αισιοδοξία (..) Ήταν χωρίς να έχουμε υπολογίσει τους ηγέτες της ευρωζώνης, την ελαφρότητά τους και την ανευθυνότητά τους.
Δεν πρόφθασαν να βγουν από το Συμβούλιο Κορυφής και άρχισαν αμέσως να διαφωνούν για την ερμηνεία του. Ακόμα δεν έχουμε καταλάβει αν η βοήθεια προς τη Μαδρίτη θα περάσει ή όχι από το κράτος. Νομίζαμε ότι βρισκόμαστε σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, σε έναν κόσμο που οι αγορές αντιδρούν σε νανοδευτερόλεπτα... και εδώ φανήκαμε και πάλι αφελείς».
Και συνεχίζει: «Πουθενά δεν είδαμε να αποτυπώνεται η ανάγκη των 17 να θέσουν σε διαδικασία επείγοντος τις αποφάσεις του Ιουνίου... βλέπετε έχουν όλο τον καιρό στη διάθεσή τους! Οι δικαστές του Ανώτατου Δικαστηρίου της Γερμανίας πάνε διακοπές... τίποτα δεν βιάζει, μετέφεραν την απόφαση για τη συνταγματική αποδοχή του ΕΜΣ για το Σεπτέμβριο.
»Αυτήν την εβδομάδα, η ελληνική κυβέρνηση ήταν πεπεισμένη ότι ο πρόεδρος της Κομισιόν Μπαρόζο θα την επισκέπτετο την Τετάρτη. Τελικά πήγε στην Αθήνα την Πέμπτη... και τί πειράζει! Οι αγορές από μέρους τους δεν καθυστέρησαν. Κρίνουν το ευρώ υπό το φως της μικροψυχίας των 17, που είναι ανίκανοι να μιλήσουν με μια φωνή. Υπάρχει κακοφωνία εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει αποφασιστική διαχείριση.
»Ενώπιον της καταστροφικής εξέλιξης του κόστους δανεισμού Ιταλίας και Ισπανίας, στρεφόμαστε τελικά προς την ΕΚΤ».
Economist: Spain ή... Pain
Στο μεταξύ, στην Ισπανία έχει στρέψει το ενδιαφέρον του ο διεθνής Τύπος.
Μετά τη γαλλική εφημερίδα Liberation που στο σημερινό της πρωτοσέλιδο κυκλοφόρησε με τον τίτλο «Χαμένοι!» στα ισπανικά, έρχεται να προστεθεί και ο Economist.
Το πρωτοσέλιδο αυτής της εβδομάδας δείχνει έναν ταύρο λαβωμένο και το "s" από τη λέξη "Spain" να πέφτει, κάνοντας λογοπαίγνιο με τη λέξη "Pain" (πόνος).
Πηγή: www.tovima.gr/www.lemonde.fr
Δημοσιεύτηκε στις 26/07/2012
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire